Foro Club Tesla España

Zona Tesla => General => Mensaje iniciado por: mblancom en 13 de Octubre de 2017, 09:01:59 am

Título: Tesla ya habla español
Publicado por: mblancom en 13 de Octubre de 2017, 09:01:59 am
Buenas, con la última actualización (2017.40.1) el coche ya tiene la interfaz de usuario en español aceptando también instrucciones por voz en español.

Saludos,
(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20171013/e49b7bc88e378af79069e72568bf5aaa.jpg)(https://uploads.tapatalk-cdn.com/20171013/9426f767bbaff6897edfa83d0294a8d6.jpg)

Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk

Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: Sagan28 en 13 de Octubre de 2017, 09:08:38 am
Fantástico! Necesario y más pensando en el Model 3 que seguramente haya que usar muchos comandos de voz para evitar andar tocando la pantalla.
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: ma4t en 13 de Octubre de 2017, 09:46:13 am
Estupendo! Ahora espero que no esté plagado de gazapos como la web que, tras bastantes meses de su publicación, ya seria hora de que los hubieran corregido en su totalidad...  :(

Y ya diréis los propietarios que tal funcionan los comandos por voz en español, si son fácilmente reconocibles por el sistema o de momento es más fácil seguir con el inglés por tenerlo el sistema más "aprendido" o depurado.
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: winteriscoming en 13 de Octubre de 2017, 12:19:03 pm
Pues si, yo en estos temas prefiero tenerlo en inglés que luego te encuentras cosas que no tienen ni pies ni cabeza.
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: DGM73 en 13 de Octubre de 2017, 12:35:52 pm
Cita de: winteriscoming en 13 de Octubre de 2017, 12:19:03 pm
Pues si, yo en estos temas prefiero tenerlo en inglés que luego te encuentras cosas que no tienen ni pies ni cabeza.

Tranquilo, que eso es configurable y hay unos cuantos idiomas a escoger ahora.

Fantásticas noticias!
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: albermarti en 13 de Octubre de 2017, 12:41:28 pm
fantástico!
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: vfb84 en 13 de Octubre de 2017, 06:05:18 pm
Genial noticia, ya me hacía a la idea de que lo sacarían más próximo a la llegada del Model 3 a Europa.
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: winteriscoming en 13 de Octubre de 2017, 06:57:55 pm
¿Se pueden configurar los comandos de voz en español y la interfaz en inglés o la configuración es universal?
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: DGM73 en 13 de Octubre de 2017, 08:40:29 pm
Se puede configurar el idioma del interfaz y del navegador de forma independiente pero no las instrucciones de voz y el interfaz, que van "unidos"
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: Termita en 13 de Octubre de 2017, 09:26:35 pm
Buenisimas noticias.

Saludos
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: karlosk2 en 14 de Octubre de 2017, 07:58:35 pm
Cita de: DGM73 en 13 de Octubre de 2017, 08:40:29 pm
Se puede configurar el idioma del interfaz y del navegador de forma independiente pero no las instrucciones de voz y el interfaz, que van "unidos"
Puedes aclararlo???
Me quede igual.



1000€ de descuento y SuC ilimitados  nuevo Tesla S o X, pinchando aquí http://ts.la/carlos5591
Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: mblancom en 14 de Octubre de 2017, 11:01:30 pm
El navegador ya hablaba español. Lo que ahora está disponible es la interfaz de usuario (menús y demás mensajes). Si seleccionas español para la interfaz las instrucciones por voz también las entiende en español.

Enviado desde mi Nexus 5 mediante Tapatalk

Título: Re:Tesla ya habla español
Publicado por: karlosk2 en 15 de Octubre de 2017, 01:27:51 pm
A ver si me llega la actualización, se está resistiendo, otras veces me llego de los primeros, y entiende el Andalu.



1000€ de descuento y SuC ilimitados  nuevo Tesla S o X, pinchando aquí http://ts.la/carlos5591