SOLUCIONADO!!!!!
Al final me armé de fuerza y valor y me lié a averiguar de dónde procedía el dichoso ruido.
Desmonté el panel de la puerta en 5 min, la verdad que más fácil de lo que esperaba, empecé a tocar y golpetear todos los mazos de cables o cosas que pudieran estar sueltas, finalmente me di cuenta que la sirga de la apertura manual no estaba en su lugar, estaba por encima de una grapa en vez de estar por debajo, la puse en su sitio y aún así le enrollé un poco de cinta por si acaso, por supuesto inmediatamente salí a probar y adiós ruido.
Espero que si a alguien le sucede lo mismo le sirva de ayuda. Saludos!!!