Como bien te ha dicho Absolute, debes pasa una nueva línea de potencia, mínimo un térmico de 16A y base schuco de 16A. Coger tensión de la línea de alumbrado para una base de enchufe no es recomendable ( y seguramente no permitido), y menos para cargas como la de un VE, además de que como ya te han dicho te faltaría el neutro y la tierra, ya que un interruptor solo corta la fase que va al punto de luz, y su sección suele ser de 1,5mm2 , totalmente insuficiente para un punto de carga mínimamente eficiente y seguro para cargar el coche.
Veo que hay también un térmico trifásico, eso te daría la posibilidad de carga en trifásico, pero antes se deberia saber que otras cargas alimenta ese térmico y que intensidad asignada (A) tiene, ya que se ve que está borrado del desgaste.
Opciones que veo en tu caso:
1): Instalación de un térmico de 16A con base schuco, para enchufar cargador ocasiona, que suelen gastar unos 13A en monofásico, para no llegar a los 16A, que la mayoria de schuco no aguantan de manera prolongada.
2): Instalación de un térmico de 20A 4 polos (3 fases + neutro), que cuelgue directamente del diferencial general que es de 4 polos 25A, para alimentar una toma CETACT de 5 polos 16A, esto te permitiría cargar en trifásico 16A con garantias de seguridad.
Para que coche y tipo de enchufe sería?
Saludos, Raul