Experiencia con Linux = 0, pero sí he visto como instalar en la Raspberry desde windows (creo que eso sin problema). Lo que me da miedito es luego montar el entorno docker y el resto de cosas que indicas (wifi y demas + scripts)
Pues a por el hardware entonces, gracias
Divide el "problema" en dos partes. Por un lado, echar a andar la raspi. Eso no te debe suponer mucho problema, ya que hay mil tutoriales por internet. Al ser un dispositivo muy usado, vas a tener imágenes que pasar a la raspi, como raspian y la tendrás funcionando y con todo operativo (red, wifi, etc..). Si la configuración de red la tienes por dhcp, no tendrías que tocar mucho más.
Una vez tengas la raspi funcionando, instalar docker (es el entorno donde vas a montar teslamate), tan solo te va a suponer dos o tres comandos (poca o ninguna configuración). Una vez tienes docker, teslamate en realidad en como un "paquete" ya configurado que se descarga de internet. Tras descargarlo (un comando, mas que documentado), solo tendras que editar un fichero desde la consola de la raspi, para poner contraseña personalizada y una vez aquí, ejecutar el propio teslamate con un comando. Ya todo lo demás, desde web.
Como te ha dicho el compañero, estamos aquí para ayudar, cualquier cosa con la que podamos echarte una mano, pregunta.
