Yo tengo un problema parecido, pero no tan acusado.
Tengo un cargador Policharger y si intento cargar al máximo que da, que son 32 A, la tensión cae por debajo de 209 V y el coche limita la carga a unos 20 A.
Sin conectar nada la tensión es de unos 235 V, ligeramente alta. Pero es que al consumir los 32 A, la tensión en el contador cae por debajo de 220 V, y si a eso le quitas lo que pierde por el camino hasta el cargador ya es demasiado.
El cargador está montado con cable de 10 mm2 pero es una tirada larga, de unos 30 metros. Y la red de la zona es una mierda, o tal vez la acometida a mi casa.
Si alguien consigue que Iberdrola o la distribuidora que le toque arregle el asunto que lo cuente, porque me interesa.