Como en cualquier sitio donde haya una WiFi abierta o de la que conozcamos la contraseña, el coche puede conectarse a ella y descargar la actualización,
@DestinyM3 , sea un SC o sea en cualquier otro lugar.
A eso supongo que se refiere el compañero.
Pero como decíamos más arriba, con las tarifas de datos móviles que tenemos hoy en día, lo más cómodo si al coche no le llega la WiFi de casa es compartir la conexión de nuestro teléfono con el coche y realizar la descarga mientras conducimos.
Luego la posterior instalación la realizaremos exclusivamente en P.