Ya te lo han confirmado, pero por reconfirmar, por si esa duda es importante para ti:
No hace falta tener WiFi en el garage para iniciar y parar la carga. Basta con dejar conectado el coche al cargador y así puedes iniciar la carga (o programarla: iniciar a tal hora y para a tal hora) desde la app del coche de Tesla. Puedes incluso ajustar el porcentaje de carga (cargar hasta 70%, o cargar hasta 100%,....) y los amperios de carga. Así lo hago yo sin tener WiFi en el garage.
Pero hace falta que haya algo de cobertura móvil en el garage, claro. El coche viene con una esim, como si fuera un movil. Es decir, que no sea una planta -6, por ejemplo, una planta muy profunda donde no haya cobertura 4G.