La cultura anglosajona lleva la delantera tecnológicamente, y muchos de los nombres técnicos no tienen traducción al español (o castellano).
Ahora bien, en una frase, mezclar partes en inglés con español con frases que sí tienen traducción, es infantil.