Comprueba el historial del vehiculo en la dgt o en carfax, a ver si detectas algo raro.
En cuanto al moves, habla con la entidad que lo gestiona en tu comunidad para ver cuál es la mejor opcion. Si optas por el desistimiento, es más limpio, pero tendras que hacer una nueva solicitud y arriesgarte a que se gasten los fondos. Si optas por hacer un escrito desde ya, explicando lo ocurrido, no deberías tener problemas, pero lo mejor es que te lo confirmen ellos. No creo que el vin en la factura suponga mayor problema, pero lo que si ouede ser un problema es que el numero de pedido no coincida con el de los pagos.
Suerte!